Übersetzungen

Zuletzt

A.L. Kennedy. "Ungezügelte Naturgewalt." Kulturaustausch 3/2022.

Ben Okri. "Durst, Wissen, Liebe. Drei Parabeln über das Wasser." Kulturaustausch 3/2022.

Verschiedene Aufsätze für den Katalog TRAIN ZUG TRENO TREN. Die Eisenbahn als Inspiration grosser Kunst und augenzwinkernder Hommagen​. Scheidegger & Spiess, 2022. 

"Ein Interview mit Adrian Iordăchescu" in Maria Eichhorn. Relocating a Structure. Deutscher Pavillon 2022. Verlag der Buchhandlung Walther und Franz König, 2022.

Bücher (Auswahl)

 

Bjone, Christian. Kunst und Architektur. Wege der Zusammenarbeit. Birkhäuser, 2009.

 

Browning, Christopher R. Die “Endlösung” und das Auswärtige Amt: Das Referat D III der Abteilung Deutschland 1940-1943. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2010.

 

Conegin, Becky. Lee Miller in Fashion. Zürich: Scheidegger & Spiess, 2013 (zusammen mit Harriet Fricke).

 

Gammel, Irene. Die Dada-Baroness. Das wilde Leben der Elsa Freytag von Loringhoven. Berlin: edition ebersbach, 2003.

 

Grandin, Greg. Kissingers langer Schatten. Amerikas umstrittenster Staatsmann und sein Erbe. München: C.H. Beck, 2016 (zusammen mit Thorsten Schmidt).

 

Hellmich, Christina. Al Qaida. Vom globalen Netzwerk zum Franchise-Terrorismus. Darmstadt: Primus, 2012.

Naimark, Norman M. Genozid. Völkermord in der Geschichte. Darmstadt: Theiss, 2018.

Posner, Eric & Glen E. Weyl. Wir sind der Markt. Radikale Utopien für das digitale Zeitalter. Darmstadt: Theiss, 2019.

Rosenfeld, Gavriel D. Das vierte Reich. Der Geist des Nationalsozialismus vom Zweiten Weltkrieg bis heute. Darmstadt: Theiss, 2020.

---. Hi Hitler. Der Nationalsozialismus in der Populärkultur. Darmstadt: Theiss, 2021.

 

Sackner, Marvin und Ruth. Schreibmaschinenkunst. Vorwort von Steven Heller. München: Sieveking Verlag, 2015.

Weber, Nicholas Fox. Die Bauhaus-Bande. Berlin: DOM Publishers, 2018.

 

Zimmerman, William. Russland regieren – von Lenin bis Putin. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2015. 

 

Aufsätze und Artikel   

 für                      

 

und die Verlage

  • C.H. Beck

  • DOM Publishers

  • Dorling Kindersley

  • Prestel Verlag

  • Scheidegger & Spiess

  • Sieveking Verlag

  • Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Philip von Zabern, Theiss

  • de Gruyter